(VÍA) ANDANTE PERO NO DEMASIADO, HISTORIAS DE EMIGRACIÓN ORDINARIA: "Y TÈNGHË A TRUÁ"

Descubres

La administración municipal de San Chirico Nuovo, en el contexto de las celebraciones del 2024, proclamado Año de las Raíces Italianas, a través del proyecto «ITINERARIOS DE LA MEMORIA», se propone honrar y reflexionar sobre las profundas raíces de nuestra historia a través de la puesta en escena de un espectáculo teatral único en su género: «E TË VËNGHË A TRUÀ».

El espectáculo, que se inspira en el formato de experiencias teatrales anteriores como «(Via)andante ma non troppo, storie di ordinaria emigrazione», nace de un atento trabajo de investigación archivistica realizado en los archivos públicos y privados de la Basilicata a cargo de IANUS srl. Gracias a esta meticulosa investigación, se revelan numerosas historias de emigración, testimonios vivos de un pasado que ha marcado profundamente nuestra identidad cultural.

Ideado por Donato Pafundi, producido por IANUS en colaboración con la Asociación cultural «Ni arte ni parte», el espectáculo se enriquece con la presencia musical del TRIO SPECTRUM, un trío de músicos bajan (acordeón cromático de botones). Este grupo sabrá evocar atmósferas cargadas de emoción, reproponiendo canciones pertenecientes a la gran tradición latinoamericana del siglo pasado, creando así un puente sonoro entre el pasado y el presente.

«E TË VËNGHË A TRUÀ» no es solo una representación teatral, sino un viaje emocional que cuenta la historia de un pueblo en movimiento, de almas en busca de paz, de separación, de lazos profundos, de vidas suspendidas entre dos mundos. Es un camino que parte de un solo paso, pero que lleva consigo el eco de mil voces e infinitas historias. Cada paso de este camino nos lleva de vuelta a nuestras raíces, permitiéndonos redescubrir quiénes somos y, al mismo tiempo, nos empuja hacia un nuevo horizonte, donde la memoria y la identidad se entrelazan en una narración sin tiempo.

Bienvenidos a bordo de esta travesía del alma, donde el teatro se convierte en el instrumento para redescubrir y revivir las historias que han moldeado nuestro pasado y que siguen guiando nuestro presente.

IDEACIÓN Y ORGANIZACIÓN

Donato Pafundi

guión

Marisa Pacella, Maria Pietrafesa

MONTAJE Y ESCENOGRAFÍA

Mario Antolino, Antonio Borrelli, Marco Borrelli

intérpretes

Raffaello Abbruzzese, Diego Andreana, Mario Antolino, Marco Borrelli, Vitina Caggiano, Rosalba Iodice,

Sonia Iungano, Domenico Patruni

arreglos

Walter Di Girolamo

CON LA PARTICIPACIÓN ESPECIAL DEL

TRIO SPECTRUM (Bajan)

Alfredo Barberio, Gabriele Caivano, Nicolas Lepore

UNA PRODUZIONE IANUS srl – NÉ ARTE NÉ PARTE ac