Discover
Forenza, Municipal Villa August 9, 9:30 p.m.
“(Vi)Andante, ma non troppo“: storie di ordinaria emigrazione” is a theatrical performance with which we want to encourage a reflection on the phenomenon of the exodus of the migratory masses of Lucanians to the Americas starting from the end of the nineteenth century, taking its cue from the discovery, at the municipal archives of Forenza, of some letters of emigrants from the Americas to their loved ones who remained in the village. The discovery of almost anonymous letters, of whose authors nothing is known, at most a first name and a surname, suggests imagining stories, building a narrative to symbolically restore, a face, a dignity, a history, to the thousands of women, men and children who from the end of the nineteenth century were forced to leave their land moved by need and hope for a better future: in short, a kind of commemoration and commemoration to the unknown emigrant! At the same time, it is intended to provide the suggestion of the everyday life of “village life” at the end of the nineteenth century, with a recovery of the dialect tradition, thanks also to the coeval musical atmospheres, which will be recreated by a musical ensamble, revolving around the theme of farewell to one’s own land. In the background, a stage set whose contents, will consist of images and filmed contributions, the result of careful documentary research and proper philological reconstruction related to the period of reference. The staging of a play related to the theme of emigration, in fact, is presented as the point of arrival of a path of exchange between local communities and the communities of Lucanians living outside the regional territory and abroad.
CONCEPTION AND ORGANIZATION
Donato Pafundi
SCREENPLAY
Marisa Pacella, Maria Pietrafesa
STAGING AND SET DESIGN
Mario Antolino, Antonio Borrelli, Marco Borrelli
INTERPRETERS
Raffaello Abbruzzese, Diego Andreana, Mario Antolino, Marco Borrelli, Vitina Caggiano, Rosalba Iodice, Sonia Iungano, Domenico Patruni ARRANGEMENTS
Walter Di Girolamo
WITH THE EXTRAORDINARY PARTICIPATION OF THE
TRIO SPECTRUM (Bajan)
Alfredo Barberio, Gabriele Caivano, Nicolas Lepore UNA PRODUZIONE IANUS srl – NÉ ARTE NÉ PARTE ac
Day
Day
From
21:30
Information/To know
Suitable for Everybody
Wheelchair accessible
Location/The place
Address
Forenza, PZ, Italia
How to get there
Highway A16 - Candela junction - follow SP99 to SP95 (2.8 km) - follow SS655 towards Strada Provinciale 21 delle Murge/SP21 in Montemilone. Take the Palazzo S.G. exit from SS655 (46.6 km) - continue on Strada Provinciale 21 delle Murge/SP21 in the direction of Palazzo San Gervasio (6.4 km). Continue straight on SP168 (signs for Venosa/Forenza) follow Strada Provinciale 8 del Vulture/SP8 and Tratturo Comunale Di Palazzo in the direction of Via Convento in Forenza (14.8 km)